The moon has her light all over the sky, her dark spots to herself.
月娘她的光照夜空,卻把黑點留予自己.
安卻把痛苦都深埋在心中…。
一直都是我自己在自艾自憐。
一直都是…我真的很蠢…蠢到極點…。
「安…安…安…對不起…對不起…。」我哭啞的說著。
「利奧…Let my thoughts come to you, when I am gone, like the afterglow of sunset at the margin of starry silence.(當我死去時,讓我的思緒奔向你,如落日晚霞在繁星的靜默的邊緣)。」安微笑的看著我。
「不…!你不會死的…安…。」我激動的大喊。
看著懷裡逐漸失去生氣的安,感覺幸福正在消失…。
「One word keep for me in thy silence, O World, when I am dead, ‘I have loved.”
(這世界啊,當我死時,在你的沉默裡為我保留一句話,───我曾經愛過)。」安說著,眼睛逐漸闔上。
「不要…安…快睜開眼睛!!!」我激動的大喊,想換回他。
「別哭…利奧…你不是最喜歡我睡覺的樣子…?」安露出了微笑,安慰著我。
「不要…我現在不喜歡了…所以你不要睡著…。」我已泣不成聲,只能哽咽的以氣聲說話。
I feel thy gaze upon my heart this moment like the sunny silence of the morning upon the lonely field whose harvest is over.